توقعات الفائز بجائزة نوبل للأدب ٢٠٢٤
ترجمات
————————————-
ترجمة فائزة إدريس
—————————————
الكاتبة الصينية كان شيويةتحتل الصدارة بين المرشحين
——————————–
أوضحت إحدى المواقع الأجنبية المهتمة بشأن جوائز نوبل لهذا العام ٢٠٢٤، أن الكاتبة الصينية دينغ شياو هوا المعروفة بإسمها المستعار كان شيوية، تقود الإحتمالات الأقوى للفوز بالجائزة، حيث بلغت أحتمالية فوزها نسبة ٢٠٪، بينما بلغت نسبة الكاتب الأسترالي جيرالد مورناني ٧ ، ١٦ ٪، والشاعرة الكندية آن كارسون، والروسية ليودميلا أوليتسكايا تحصلتاعلى نسبة ١ ،١١٪، بينما الكاتب الروماني ميرتشاكارتاريسكو تحصل على نسبة ١٠،٠٪..
ويقول الخبراء أن الكاتبة الصينية هي المرشح الأوفر حظاً بنسبة ٤/١ للفوز بجائزة نوبل. والجدير بالذكر أن كان شيوية كانت في عام ٢٠٢٣ المرشحة الأوفر حظاً أيضاً بجائزة نوبل ولكن الفائز النهائي كان المرشح الثالث في سوق المراهنة النرويجي جون فوسة.
ودنغ شياو هوا من مواليد ٣٠ مايو ١٩٥٣ المعروفة بإسمها المستعار كان شيوية، كتبت العديد من الروايات والقصص القصيرة وهي من أبرز مؤلفي الخيال التجريبي في الصين وقد ترجمت معظم رواياتها للغة الإنجليزية. ومن أبرز رواياتها Break out performance
Five spice street, The last lover, Water Village وغيرها من الأعمال.
وتنص وصية ألفريد نوبل على أن الجائزة تُمنح إلى الشخص الذي أنتج في مجال الأدب العمل الأكثر تميزاً.